“食用油;烹调油”:用于煎、炒、烤、炸等烹饪的油脂(如橄榄油、菜籽油、花生油等)。也可泛指厨房中常备的食用植物油或动物油。
/ˈkʊkɪŋ ɔɪl/
I need some cooking oil for the pan.
我需要一些食用油来热锅。
Because the recipe uses high heat, choose a cooking oil with a high smoke point, like canola or peanut oil.
因为这道菜需要高温,选择烟点更高的烹调油,比如菜籽油或花生油。
“cooking oil”是由名词短语构成:cooking(烹饪的,用于烹饪)+ oil(油)。其中 oil 源自拉丁语 oleum(橄榄油/油),经法语进入英语;cooking 来自 cook(烹饪),与拉丁语 coquere(煮、烹)有关。整体属于现代英语里非常常见的功能性搭配,用来区分“食用油”与机油、精油等其他“油”的类别。